Written on the cardboard mount of his Kodachrome slide is 'Yonghal harbour, Co. Cork 20-9-68' and having done a google search I think this is indeed that location. It looks a very nice, end of summer picture, which is slightly spoilt by the marks and dirt which shows up in the sky.